So, today when we woke up Hristo said that I should definitely go to the beach but I said him that instead of that I should edit some photos we made in the windsurf club. It is super difficult for me to edit photos. I have never used photoshop, I am just a girl graduated psychology. The last shitty thing I used was SPSS to calculate my thesis results. In days like this, I really miss Mariya. Oh, it was much easier when she was here. Just going out, making some really nice shots, then she is sending them back to me, adding to blog and that’s it. We will learn, I promise you mates. And we will upload some artistic photos when Mariya is back, or when I go to Oslo (which I really want to do). Maybe I should check for cheap tickets. Guilty! Actually, I don’t want to change myself that much, just some filters and imperfections on my face. It’s just a blog, not a Vogue cover. So, these are pictures from the windsurfing club, Mariya said that actually, I did a great job with editing (yay).


Днес останах вкъщи за да обработвам снимки, вместо да отида на плаж. Явно това с блога е сериозно и всички, които го четете много ме радвате. Това с обработката се оказа непосилна задача за мен. С фотошоп не се харесваме от ранна детска възраст, в която бях с наднормено тегло и все исках да си отрежа от тук, от там и нямах особено голям успех. Последното толкова гадно и трудно нещо, което използвах беше SPSS, когато си писах дипломната по психология. Та, в дни като този искам да кажа, че Мария много ми липсва! Какво хубаво си беше като си беше тук, излизаме, снимаме, прибирам се, тя ми праща готовите кадри и аз ги качвам. С Ицо се учим, но поне го правим с голямо желание. Обещавам да продължа да качвам и готините, арт снимки, когато Мария се върне, или когато и отида на гости в Осло. Трябва да си призная, че това много сериозно ми се върти из главата. А цялата драма с фотошоп е заради няколко филтъра и изчистване на неравностите по тена ми, тоест не е кой знае какво. В крайна сметка това е блог, а не корица на Vogue (не, че ще откажа корица). 😀

Плажен аутфит: стари къси панталони от Peek&Cloppenburg, готин топ от колекцията на мама и жестоките бижута на Пламена от Blackout Label.

I am wearing shorts from Peek&Cloppenburg , handmade top (mammy’s SS16 collection) and handmade jewelry from Blackout Label.

IMG_5695IMG_5693IMG_5674-editIMG_5672-editIMG_5652-editIMG_5637-edit